Araisekai - Capitulo 19

  1. Inicio
  2. Todos los Proyectos
  3. Araisekai
  4. Capitulo 19
Anterior
Siguiente

Capítulo 19 – Excavando el Pozo

 

Al día siguiente.

Me desperté, frotándome los ojos somnolientos mientras miraba el techo. El paisaje era diferente al habitual── había algo en la viga del techo…

—…¿Huh?

Sin entender qué era, me froté los ojos para enfocar. Podía ver un objeto negro envuelto en una banda blanca, pero…

Entrecerrando los ojos, me di cuenta de que era un Gato del Bosque con un Collar Isabelino alrededor del cuello.

Mirando el lugar donde usualmente dormía, naturalmente estaba ausente. El plato donde había abierto una lata de comida para gatos estaba completamente limpio.

—¿Pudiste comer? Si lograste subir ahí, ¿eso significa que te sientes mejor?

Le hablé, aunque dudaba que pudiera entender el idioma humano.

Si hubiera tenido la intención de atacarme, ya estaría muerto hace tiempo, así que probablemente no tenía hostilidad.

Además, Myare había dicho que los Gatos del Bosque no atacaban a los humanos.

—¡Uf!

La Gata del Bosque saltó sobre mi cama. Que un gran felino de unos 30kg aterrizara sobre mí fue un impacto considerable.

—Miau~

Frotó su cabeza contra mi cara. Aunque era enorme, su maullido sonaba como el de un gato normal. Pero… sus orejas puntiagudas se mantenían erguidas, moviéndose de manera adorable.

Acaricié su garganta y ronroneó como un gato cualquiera.

Luego, me miró fijamente a la cara. De alguna manera entendí lo que quería decir.

Quería que le quitara el Collar Isabelino.

Después de quitarle el collar blanco alrededor del cuello, saltó de la cama y se dirigió a la entrada, rascando la puerta con sus patas delanteras.

Este gesto también era bastante felino. Probablemente quería salir.

Me levanté de la cama, me puse solo los pantalones, fui hasta la entrada, desbloqueé la puerta y la abrí.

La Gata del Bosque miró a izquierda y derecha, girando sus grandes orejas para escanear cautelosamente los alrededores, luego comenzó a caminar lentamente con cuidado.

Caminaba un poco, observaba con vigilancia, luego caminaba un poco más── y después de saltar la cerca, desapareció en el oscuro bosque.

Aún parecía un poco inestable, pero seguramente estaría bien. Me alegra que haya recuperado su energía.

Esto es todo lo que puedo hacer. Espero que pueda vivir sana a partir de ahora.

——◇◇◇——

Después del desayuno──

Hoy era el día en que debía montar mi puesto, pero terminé saltándomelo. En lugar de eso, decidí cavar un pozo.

El lugar sería a la izquierda de mi casa. Como planeaba usar maquinaria pesada, desmonté la cerca para hacer espacio.

Primero, usé una pala mecánica para cavar un hoyo de aproximadamente 2 metros de profundidad. Comenzar desde un agujero ya abierto me ahorraría algo de tiempo.

Una vez terminado el pozo, simplemente rellenaría el área a su alrededor.

Si cavaba un hoyo más ancho y creaba una pendiente, podría bajar la pala mecánica al fondo y cavar aún más profundo con la maquinaria, pero eso no era necesario.

Según un libro sobre excavación de pozos, la composición ideal del suelo para encontrar agua es tierra, luego arcilla, después arena, luego arcilla otra vez── con el agua acumulándose en la capa de arena.

Cuando cavé con la pala mecánica, encontré aproximadamente 50 cm de suelo con humus del bosque, seguido de arcilla debajo.

Si había una capa de arena bajo la arcilla, había una alta probabilidad de encontrar agua aquí.

Todo es experiencia. Incluso si no encuentro agua aquí, quizás pueda cavar un pozo cuando me traslade a otro lugar.

Con eso en mente, decidí comprar un taladro para excavar pozos── 39,000 yenes. El taladro tenía 1 metro de largo y un diámetro de 10 cm.

Para un pozo tan estrecho, no podría usar un balde con cuerda, pero podría bombear el agua, así que solo necesitaba suficiente espacio para eso.

El motor era de dos tiempos, así que podía usar el mismo combustible mezclado que mi desbrozadora. Lo llené de combustible, usé el estrangulador, jalé el arranque de retroceso y arrancó de inmediato.

Empecé a perforar, pero rápidamente me di cuenta de que era demasiado difícil sostenerlo con las manos, así que apilé unos bloques y monté el taladro sobre ellos, sujetándolo con las manos en su lugar.

El primer metro fue fácil, pero a medida que añadía varillas de extensión una por una, la dificultad aumentaba gradualmente.

No solo tenía que seguir perforando más profundo, sino que también debía desmontar el taladro múltiples veces para sacar la tierra y levantarlo nuevamente, lo que resultó ser increíblemente laborioso.

Entonces surgió un problema. Retirar la tierra adherida al taladro al subirlo era más difícil de lo esperado.

Para expulsar la tierra, había comprado una hidrolavadora en Shangri-La, pero era inútil dentro del agujero excavado con la pala mecánica.

No había suficiente espacio, y usarla habría convertido el interior del agujero en un lodazal.

Tenía que sacar el taladro sucio del agujero cada vez y usar la hidrolavadora. Me arrepentí un poco de haber cavado el agujero con la pala mecánica.

Pero ya estaba hecho. Compré cuatro taladros de repuesto adicionales y decidí intercambiarlos uno tras otro.

Podía meter los taladros cubiertos de tierra en la Caja de Objetos, llevarlos a la superficie y limpiarlos con la hidrolavadora.

Después de luchar para cavar unos 4 metros de profundidad, encontré una capa de arena. Cuando saqué el taladro, la arena estaba húmeda.

—Podría haber agua aquí.

Era fácil perforar la capa de arena. La hoja avanzaba rápidamente, y tras aproximadamente 1 metro, golpeé otra capa de arcilla.

Esto coincidía exactamente con la capa acuífera descrita en el libro de pozos.

Sin embargo, eso no significaba necesariamente que el agua saldría. Si no extraía la arena para crear una cavidad dentro de la capa, simplemente se enterraría con más arena.

El taladro no podía sacar la arena; solo rebosaría y volvería a caer.

Necesitaba idear y fabricar una herramienta para retirar la arena del agujero.

──Sin embargo, mientras trabajaba sin comer, el exterior se había oscurecido. Decidí dar por terminado el día y continuar mañana.

Para la cena de esa noche, preparé curry.

——◇◇◇——

──Al día siguiente.

Ya que había llegado hasta este punto, me tomaría un descanso del puesto hasta que terminara el pozo.

Para crear un mecanismo que permitiera recoger la arena dentro del pozo, compré tubos de PVC en Shangri-La── y los modifiqué colocando una válvula de placa de hierro en el extremo.

Cuando empujaba el tubo de PVC con el extremo inclinado en el agujero, la arena entraba en él. Al sacarlo, la válvula en el extremo se cerraba, permitiéndome retirar la arena acumulada dentro del tubo del pozo.

Como también entraría agua en el tubo, decidí perforar numerosos agujeros de 6 mm para el drenaje.

Sin embargo, el taladro a batería de juguete que había comprado antes no tenía suficiente potencia. Terminé comprando un taladro inalámbrico de 18V adecuado.

Para conectar los tubos de PVC, utilicé un accesorio de acople deslizante, pero como su nombre indica, simplemente se deslizaría si lo dejaba así.

Pero si usaba adhesivo, no podría desmontarlos.

Así que perforé agujeros en la parte de conexión con un taladro de potencia e inserté pernos para reforzar los puntos de unión.

Y una vez que comencé el proceso de retirar la arena, surgieron varios problemas.

Un tubo de PVC de 5 metros lleno de arena mojada era bastante pesado. Insertarlo y sacarlo era difícil. Así que decidí usar la pala mecánica.

Apreté un cable con un gancho al balde y, al colocar un asa en el extremo posterior del tubo de PVC, pude levantarlo.

Y al empujarlo de nuevo en el pozo, podía hacerlo fácilmente con el balde de la pala mecánica.

Sin embargo, la maquinaria pesada carece de maniobrabilidad delicada. En la televisión, hay videos de operadores expertos manejando huevos con excavadoras, pero tales hazañas son imposibles para aficionados.

Si no se hacía con cuidado, podía romperse, así que debía ser precavido.

Si el tubo se doblaba dentro del suelo, sería difícil sacarlo. Podría incluso volverse imposible de recuperar.

Después de llegar tan lejos, quería evitar eso.

Al levantar el largo tubo de PVC con la pala mecánica, el agua acumulada dentro goteaba. Coloqué el tubo horizontalmente en el suelo y usé la hidrolavadora para expulsar la arena dentro.

El agua que rebosaba del pozo excavado rápidamente convirtió el interior del agujero en un lodazal. Para lidiar con el agua, compré botas de caña alta por 4,500 yenes.

El interior del agujero ya era un desastre lodoso, haciendo imposible trabajar en ese estado.

Así que compré tablones de madera contrachapada y los coloqué alrededor del pozo para crear una plataforma. Con esto, podía manejarlo. Una vez terminado el trabajo, solo tendría que enterrarlo como estaba.

Comencé a trabajar antes del mediodía── después de sacar la arena unas 15 veces, el tubo de PVC dejó de llenarse de arena.

Dejé el tubo de PVC insertado en el pozo como estaba, usándolo como marco para evitar que el agujero colapsara. Los pozos comunes utilizan mampostería de piedra, pero yo lo sustituí con un tubo de PVC.

Extendí la tubería de PVC que sobresalía del extremo del pozo mientras usaba la pala mecánica para rellenar el agujero. Esta excavadora también tenía una hoja niveladora de suelo, así que podía usarla para nivelar el terreno.

Después de mucho esfuerzo, de alguna manera logré completar el pozo.

Había marcas de las orugas en la superficie, lo que se veía un poco desagradable… pero lo limpiaría más tarde.

Sin embargo, este pozo era bastante diferente de los pozos comunes en este mundo. Solo la punta de una tubería de PVC sobresalía del suelo.

Insertaría una tubería de PVC más delgada conectada a esta y bombearía el agua con una bomba eléctrica, pero ¿funcionaría correctamente?

Aun así, había trabajado hasta el anochecer. Conectaría la bomba y haría los demás trabajos mañana.

Siempre que empiezo algo, me inquieto hasta terminarlo debido a mi personalidad, así que suelo trabajar en ello de una sola vez.

Incluso trabajé sin comer, solo mordisqueando Snickers y Soyjoy mientras lo hacía.

Para la cena… después de revisar Shangri-La, decidí comer dumplings.

Vendían un “paquete especial de 48 dumplings por 1,200 yenes”. Las reseñas de los usuarios eran bastante positivas también.

—Me quedaré con estos…

Freí unos 20 dumplings en una estufa de gas portátil y los comí con sopa china── estaban bastante deliciosos.

——◇◇◇——

──Al día siguiente, finalmente era hora de conectar la bomba.

Como prueba, saqué el generador de la Caja de Objetos y traté de usar la bomba eléctrica barata que había comprado antes, pero no tenía la potencia suficiente para extraer agua de una profundidad de 7 metros.

—Parece que necesito una bomba de pozo adecuada.

Buscando en Shangri-La, había varias bombas de pozo a la venta. Como se instalaría en el exterior, decidí comprar una con una cubierta de plástico.

──En la sección de “Comprados juntos frecuentemente”, había una “trampa de arena para pozos”.

Tenía sentido, ya que estaba extrayendo agua de una capa de arena, así que podría mezclarse arena── debería comprar una también…

La compré junto con la bomba por un total de 50,000 yenes.

Acomodé bloques de concreto comprados en Shangri-La, ajusté la posición y conecté la tubería de PVC y la trampa de arena.

Usando codos y otros accesorios de la bomba, configuré la salida de agua para que apuntara hacia abajo a una altura de 50 cm del suelo.

Colgué un trozo de manguera de vinilo azul desde allí. Esta serviría como grifo.

Para probar la bomba, inmediatamente saqué un tanque de agua de la Caja de Objetos y comencé a bombear agua.

Conecté la bomba a la toma de corriente del generador diésel y encendí el interruptor. Pero aunque hizo un zumbido, el agua no subió sin importar cuánto esperara… ¿Fallé en algo? Se suponía que había agua acumulada en el pozo.

Leyendo las instrucciones de la bomba, decía que se necesitaba agua de cebado.

—Ya veo…

Como no había agua en la tubería, el impulsor solo giraba en vacío. Y parecía que para extraer agua, debía cerrar la salida y aumentar la presión negativa dentro de la tubería.

Removí la cubierta de plástico en la parte superior de la bomba, revelando un lugar para verter agua, así que vertí agua de cebado allí.

Tenía planeado instalar un grifo en la salida de agua, pero por ahora, metí una toalla húmeda en la manguera azul como tapón.

—Bien, probemos otra vez. ¡Encender!

El motor giró, y el agua comenzó a salir de inmediato.

—¡Oh! ¡Está saliendo, está saliendo!

Apresuradamente metí la manguera azul en el tanque de agua.

Esto haría más fácil llenar la tina de baño── no, espera, ahora que la bomba estaba conectada…

Debería ramificar una tubería de PVC desde aquí y dirigirla directamente al barril-tina de baño. Sí, haré eso.

Desarmé la tubería de PVC, instalé una válvula en la salida inicial y ramifiqué otra tubería desde la mitad para extenderla hacia la tina de baño.

La distancia era de unos 5 metros. No debería haber problema.

Monté la tubería de PVC para que corriera desde la parte trasera de la tina hasta el barril-tina de baño.

Cuando encendí la bomba, el agua comenzó a fluir desde la tubería de PVC hasta el barril.

A diferencia de una línea de agua regular de mi mundo anterior, no había mucha presión, así que el agua no salía con fuerza, pero se acumulaba constantemente.

De esta manera, podía trabajar en otras tareas mientras el agua se llenaba. Incluso podría instalar un sensor de nivel de agua con un zumbador.

Para automatizarlo aún más, podría usar la fuente de alimentación del zumbador para activar un relé que corte la energía de la bomba.

Sí, me encantan esos mecanismos tipo Rube Goldberg. Puedo pasar un día entero solo pensando en circuitos y mecanismos.

Realmente soy un paranoico esquizofrénico.

Buscando en Shangri-La, encontré un sensor de nivel de agua para bañeras a la venta por 2,000 yenes.

Instalaré el sensor y luego me daré un baño de inmediato.

Puse mi mano contra el agua que fluía desde la tubería de PVC hacia el barril-tina.

—¡Está fría!

Sí, el agua de pozo es fría. Esta frialdad me recordó a cuando nadaba en el río de niño.

Íbamos río arriba, ya que las áreas río abajo eran peligrosas debido a los pesticidas agrícolas de los arrozales y las bacterias coliformes de las aguas residuales domésticas.

Cuanto más subíamos la montaña, más fría se volvía el agua. El agua de manantial era tan fría que no podíamos mantener las piernas sumergidas por mucho tiempo.

Incluso en pleno verano, nuestros labios se ponían morados por nadar en el río, y temblábamos incontrolablemente.

Aunque cavé este pozo, no tengo intención de usarlo para beber. Para eso, tengo el agua deliciosa que vende Shangri-La.

Esa agua es indudablemente segura, y la gente de la ciudad usa un material llamado “piedra de agua” para purificar el agua, haciéndola apta para el consumo.

La posada donde me alojé también parecía usarlo.

Oh, cierto, necesito comprar algunas piedras de agua en la tienda de herramientas del anciano para hacer un tanque de purificación.

Tengo tantas cosas que hacer. Pero me estoy acostumbrando a esta vida tranquila, ¿no?

Como el generador y la bomba estaban expuestos, corté algunas tablas con una sierra circular y construí un pequeño refugio, como una caseta para perros.

No llueve mucho aquí, así que esto debería ser suficiente, y hasta cubrí el techo con una lona impermeable.

Dedicaré este generador diésel únicamente para la bomba del pozo y conseguiré un generador de gasolina mejor para uso doméstico.

Las tuberías de PVC que corrían por el suelo también eran bastante antiestéticas, arruinando la atmósfera. Tal vez sería mejor cubrirlas con tablas de madera.

También podría enterrarlas, pero eso sería demasiado trabajo.

Además, si algo llegara a pasar y tuviera que dejar este lugar, tomaría tiempo desenterrarlas durante la evacuación.

Aun así, es divertido pensar en soluciones y crearlas. Sería difícil hacer un negocio de esto, ya que no tendría la misma libertad.

Soy un artista desconocido, pero disfruto dibujar profesionalmente. Sin embargo, si lo hiciera por negocio, a menudo tendría que dibujar cosas que no me gustan.

Después de todo, lo que quiero dibujar no siempre coincide con lo que el cliente quiere.

Mientras el barril-tina se llenaba de agua, el bosque ya comenzaba a oscurecerse.

Tiempo perfecto. Como había sudado trabajando, tomaría un baño antes de cenar.

El agua, que antes estaba tan fría que me entumecía las manos, se había entibiado con el tiempo.

Encendí el fuego en el horno que había construido bajo el barril-tina, agregué leña── pero de repente, una voz detrás de mí me sorprendió.

—¡¿Kenichi?!

Al girarme ante la voz familiar, vi un rostro que reconocía── Primula, la hija de la Compañía Comercial Marlowe, vestida con una blusa blanca y una falda larga azul marino.

—¿Primula? ¿Qué haces aquí?

—Me preocupé cuando tomaste un descanso de tu tienda, así que pregunté a los hombres bestia y ellos me guiaron hasta la entrada del bosque, diciendo que estabas aquí.

Los hombres bestia que conocían este lugar debían ser Myare.

No me molestaba que me visitara, pero── ya era de noche. Para una dama de bien, venir a un lugar como este sin escolta…

Además, a esta hora, las puertas de la muralla de la ciudad estarían por cerrarse…

Anterior
Siguiente

Comentarios para el capítulo "Capitulo 19"

MANGA DE DISCUSIÓN

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

*

© 2025 Mark. Todos los derechos reservados

Signo en

Perdido tu contraseña?

← Volver a Gambarimasu Translations

Regístrate

Registrarse En Este Sitio.

Registro en | Perdido tu contraseña?

← Volver a Gambarimasu Translations

Perdido tu contraseña?

Por favor, introduzca su nombre de usuario o dirección de correo electrónico. Usted recibirá un enlace para crear una nueva contraseña a través de correo electrónico.

← Volver a Gambarimasu Translations