Capítulo 27 – Después de la Batalla

 

Nosotros, un grupo de quince aventureros incluyendo a mí, habíamos irrumpido en la guarida del vil y malvado bandido Shaga.

Después de causar estragos en las antiguas ruinas que servían como su bastión, aparentemente habíamos erradicado a todos los enemigos.

—Todos, manténganse alerta. Es demasiado pronto para bajar la guardia, — advirtió el señor caballero a los aventureros. Como era de esperar de un veterano experimentado.

Todos parecían estar vivos, aunque algunos estaban heridos. El anciano estaba usando lo que parecía un hechizo de curación sobre los heridos, pero afortunadamente, ninguno parecía estar gravemente herido.

—Vaya, vaya, el viejo puede usar magia de curación, ¿eh?

—¡Por supuesto que puedo, pero usarla en bestias es simplemente impensable!

En efecto, la diferencia en los valores parecía irreconciliable. Al escuchar su conversación, los hombres bestia movieron sus orejas.

—Por ahora, el único sonido que escucho es el llanto de una mujer. Nada sospechoso.

Los hombres bestia tenían un oído agudo. Pero como dijo el señor caballero, no debemos bajar la guardia.

Corrí hacia Primula.

—¡Primula! ¿Estás bien?

—¡Kenichi!

Ella me abrazó, con uno de sus pechos expuesto.

Tal vez debido a los efectos de una poción, sentí el impulso de empujarla hacia abajo en ese momento—¡calma, calma, yo!

Saqué una manta de la Caja de Objetos y la cubrí con ella.

—Primula, ¿no hay duda de que el hombre que yace cerca con la gran cicatriz en su mejilla es el líder de los bandidos, Shaga?

—Sí. Los otros villanos también lo llamaban así.

—¡Señor Caballero! Shaga dijo algo escandaloso antes sobre los nobles y demás.

—Efectivamente, mencionó algo de ese tipo… Hmm.

El señor caballero limpió la sangre de su espada usando la ropa de un bandido caído.

Pero entonces, Primula hizo una revelación sorprendente.

—Según ese hombre, un cierto noble le pagó para que me secuestrara.

—¿¡Qué!? ¡Si eso es cierto, esto es un asunto grave! Esto no es un asunto de risa. Sabía que había muchos nobles corruptos, pero hasta este punto…

Lo más probable es que pretendieran secuestrarla, una belleza renombrada en la ciudad, y convertirla en esclava para jugar con ella y profanarla.

—¡Señor Caballero, podría usted registrar el escondite y asegurar cualquier evidencia!

—¡Entendido!

No sé mucho sobre los nobles. Lo mismo ocurre con los otros aventureros. Podríamos pasar por alto alguna evidencia crucial que encontremos.

Las mujeres fueron sacadas de los dormitorios que había destruido con maquinaria pesada. Todas caminaban avergonzadas, desnudas y cubriéndose el pecho y las partes íntimas.

Aparentemente, todas habían sido secuestradas de varios pueblos. Sin embargo, una mujer se destacaba por su complexión excepcionalmente grande.

—Es lamentable hacerlas caminar desnudas.

Busqué en Shangri-La mantas, que se vendían por unos 2,000 yen cada una, y decidí comprar algunas.

Después de contar a las mujeres, eran diecinueve──2,000 yen por diecinueve mantas sumaban 38,000 yen.

Les distribuí las mantas, pero parecían querer lavarse. Había un pozo detrás del edificio de enfrente, así que tomé una linterna LED de la Caja de Objetos y me dirigí allí, pero──

Otra mujer fue traída desde el edificio de enfrente por un aventurero, bajando las escaleras de la plataforma y entrando en la plaza.

Sin embargo, ella resistía siendo arrastrada, tratando de retroceder y escapar. A diferencia de las otras mujeres, llevaba ropa bastante elegante.

Las mujeres desnudas envueltas en mantas gritaron al verla.

—¡Esa mujer nos atormentó moviendo el trasero para esos villanos!

—¿Qué? ¿Entonces ella es una de las secuaces de Shaga?

Aunque fue criticada, parecía que también había sido secuestrada al principio. Debe haberse ganado la simpatía de Shaga astutamente y atormentado a las otras mujeres como su amante.

—Por su culpa, Polia… Ugh…

—¡Yo solo estaba tratando de sobrevivir desesperadamente! ¿¡Qué tiene de malo usar a esos villanos!?

Al escuchar esas palabras, una de las mujeres levantó una daga que había cerca, abrió su manta y cargó contra la mujer, desnuda.

Cuando las dos colisionaron y cayeron entrelazadas, un grito que rasgó la oscuridad resonó por la plaza.

—¡Gyaaaah!

Mientras la mujer desnuda se levantaba lentamente, una daga sobresalía en el pecho de la mujer que había quedado debajo de ella.

—¡Agh… agh…!

Un líquido negro brotaba de la boca de la mujer. Por supuesto, lo que salía de su boca era sangre, pero en la luz tenue del fuego que aún ardía, su color era indistinto.

Una vez que los movimientos de la mujer apuñalada cesaron, la mujer desnuda cubrió su rostro con ambas manos y rompió en llanto.

—Esto era inevitable── diremos que la mataron los bandidos…

Los otros aventureros asintieron con mis palabras. Le coloqué una manta sobre los hombros a la mujer que lloraba.

—Somos un escuadrón de exterminio de Daria enviados a tratar con estos bandidos. No tienes de qué preocuparte. Si tienes un lugar al que quieras regresar, podemos escoltarte allí.

—¿¡De verdad!?

—Sí.

Sin embargo, solo nueve de las mujeres expresaron el deseo de regresar a sus pueblos natales. El resto deseaba ir a Daria.

Aparentemente, después de ser rescatadas de los villanos que las habían secuestrado, había una alta probabilidad de que las miraran con ojos extraños si regresaban a casa.

Algunas incluso habían perdido a sus padres, hermanos o esposos, por lo que preferían ir a Daria, donde no conocían a nadie.

Sin nadie en quien confiar, estas mujeres tendrían que encontrar una forma de sobrevivir por sí solas. En una ciudad tan poblada como Daria, habría más oportunidades laborales.

Ya veo… Las dejaré hacer lo que deseen.

Después de la experiencia, las mujeres desearon bañarse, así que tomé una linterna LED y me dirigí al pozo detrás del edificio.

Allí había un viejo pozo de piedra.

Coloqué la linterna LED al lado del pozo y saqué jabón de la Caja de Objetos para prestárselo a las mujeres.

—Aquí tienen jabón. Usen todo lo que necesiten.

Bueno, probablemente no necesitarían acondicionador──o eso pensaba, hasta que llegó Primula.

Ella quería bañarse juntas. En ese caso, debería proporcionar acondicionador.

—Después de lavar tu cabello con jabón, usa este producto. Esta persona sabe cómo usarlo.

Necesitaremos toallas y toallas de baño también──buscaré en Shangri-La un juego de cuatro toallas de baño por 3,000 yen por cinco, y dos juegos de diez toallas por 1,500 yen.

Luego, las mujeres necesitarán ropa. También las ropas de Primula estaban rotas.

Decidí comprar una blusa blanca simple con un lazo negro y preguntarles su opinión.

—Todas usarán lo mismo, pero ¿está bien?

—Estamos agradecidas de ser rescatadas y recibir ropa, así que cualquier cosa está bien… Oh, pero esta tiene la costura…

Toda la ropa de mujer vendida en Shangri-La tenía la costura del lado izquierdo. Sin embargo, en este mundo, toda la ropa tenía la costura del lado derecho.

—¡Ah! Tienes razón. Mi error.

Busqué nuevamente y encontré una blusa blanca sin costura. Todos estuvieron de acuerdo en que eso funcionaría.

A unos 2,000 yen cada una, talla M, veinte piezas──40,000 yen.

Luego, las faldas. Les mostré las faldas largas de color azul marino, populares en este mundo.

Parecían estar bien, a 2,000 yen cada una, también talla M, veinte piezas.

Pero había olvidado a una mujer excepcionalmente grande, francamente tan grande como un hombre bestia.

La talla de la cintura para las faldas era L, pero ella era alta, con piernas largas, por lo que la longitud de la falda maxi parecía incómodamente corta.

Aún así, parecía mejor que usar pantalones.

Para la parte de arriba, sus hombros anchos hacían que la ropa de mujer fuera completamente inapropiada. No tuve más opción que darle una camiseta de hombre y una chaqueta azul marino──de hecho, le quedaban bastante bien.

Según ella, la habían obligado a hacer trabajos pesados como cargar y trabajos de granja las gentes bestia debido a su fuerza.

—¿Eh? ¿Había una granja también?

—Sí, había una detrás de los dormitorios.

Su voz era baja y ronca, pero con su cabello rojo en una coleta, su rostro era bastante lindo.

Cuando las mujeres comenzaron a desnudarse para lavarse, intenté irme, pero Myare trajo a un niño con ropa rota y sucia.

—Este niño también necesita un baño, nya.

El rostro del niño estaba completamente negro, con el cabello largo y enmarañado. Pero algo blanco parecía moverse en ese cabello negro──

Tomé una lámpara LED de la Caja de Objetos y la iluminé para revisar. Efectivamente, algo blanco se movía en el cabello──¿insectos?

—¿Qué es esto? ¿Lentes?

—¡¿¡Eek!? ¡Aaah!

Myare, que había traído al niño, huyó como un conejo asustado. Para los hombres bestia cubiertos de pelo, supongo que esto era un horror.

Busqué en Shangri-La información sobre los piojos.

Vaya, realmente venden todo tipo de cosas. Pensé que los piojos eran cosa del pasado, pero──compraré un champú medicado para eliminar piojos y un peine de dientes finos. El total es 4,000 yenes.

—¡Primula, podrías lavar también a este niño? Córtale el cabello corto.

Le paso las tijeras mientras ella está desnuda, cubriéndose el pecho. Pero Primula se ve sorprendida al verlas.

—¿Eh? ¿Qué son estas?

—Se usan para cortar cabello o papel, mira…

Tomo las tijeras y corto un poco del cabello del niño para demostrar.

—¿P-Podemos vender esto en el Gremio de Comerciantes también?

Ella se me acerca emocionada, desnuda, dejándome sin saber dónde mirar. Ah, así que este mundo no tiene tijeras…

Pero aún en este estado, no olvida el negocio──como era de esperar, es hija de una comerciante.

—Bueno, bueno, para una joven decente acercarse a un hombre desnuda es algo poco apropiado, ¿no?

—Jajaja.

—¿Eh?

Al volver a la realidad después de los comentarios de las otras mujeres, Primula intenta desesperadamente cubrir su pecho y sus partes privadas.

—Primula, esto es medicina para los insectos. Usa esto para lavar la cabeza de este niño. El resto de ustedes no debe usarlo.

—Sí…

Las mujeres parecen familiarizadas con el uso del peine de dientes finos, diciendo que usaban peines en sus aldeas para eliminar los piojos del cabello de los niños.

Sin embargo, ninguna de las mujeres desnudas parece estar embarazada. Pregunté discretamente sobre eso, y aparentemente los bandidos tomaron medidas anticonceptivas adecuadas, ya que una mujer embarazada habría sido un problema para manejar.

Dejando a las mujeres al cuidado de Primula, regreso a la plaza.

La plaza ahora está llena de los cadáveres de los bandidos que matamos. La medicina también parece estar perdiendo efecto, y la luz naranja tenue proyecta una escena sombría ante mis ojos, un recordatorio cruel de la realidad.

Los cuerpos que mutilé son los más espantosos de todos…

No importa la influencia de la medicina, esto es inaceptable. Instintivamente me cubro la boca, pero luego se despliega ante mis ojos una vista aún más impactante.

Los hombres bestia comienzan a decapitar los cadáveres.

—Oye, ¿qué están haciendo?

—¿Qué quieres decir? — preguntó Nyakero. —¿No estamos tomando las cabezas como prueba de la exterminación? ¿Es esta tu primera vez haciendo esto, esposo?

—Ah… sí.

—Bueno, esto es bastante común para los aventureros, así que te acostumbrarás.

¿Acostumbrarse? ¿De verdad se puede acostumbrar uno a algo así? Pero si tomar las cabezas era necesario para confirmar que la exterminación estaba completa, no podía evitarse.

Al parecer, las orejas bastarían solo para contar el número, pero esta vez, la confirmación visual de las caras de los villanos era obligatoria. Después de todo, el dinero de la recompensa era sustancial.

Así son las reglas de este mundo. Como era de esperar en otro mundo, no todo es tan bonito──sal de la ciudad, y esta es la realidad.

Forzando la bilis que se me sube, agarro una de las cabezas cercenadas que los hombres bestia han dejado caer.

—Y-yo pondré las cabezas en mi Caja de Objetos por ahora.

Suprimiendo las náuseas, las metí en la Caja de Objetos.

—¡Eso ayudará! Empiezan a oler mal después de un rato, sabes. Tener un montón de sal sería lo ideal, pero no tenemos suficiente para enterrar tantas cabezas. Solo cargarlas sería un fastidio.

Ponerlas en la Caja de Objetos evitaría que se pudrieran. Pero aún así──nunca imaginé que terminaría haciendo algo así…

¿Cómo llegué a esto? ¿Qué pasó con la vida tranquila?

Al inspeccionar más de cerca, algunas de las cabezas tenían tatuajes negros.

—Nyakero, ¿qué son estas marcas negras en estas cabezas?

—¿No lo sabes, esposo? Esos son esclavos.

—¿Esclavos?

—Probablemente esclavos fugitivos.

Según él, encontrar esclavos fugitivos significaba que podías reportarlos para obtener una recompensa o matarlos libremente. En otras palabras, los esclavos no tenían derechos humanos en este mundo.

—Entonces, ellos estaban escondiendo esclavos fugitivos y obligándolos a ayudar con sus crímenes a cambio.

—Sí, historias como esa son bastante comunes.

Mientras me hablaba, sus orejas se movían, vigilando los alrededores.

—¿Tú o tu nariz pueden detectar algún enemigo que quede por aquí?

—Nah, estamos despejados.

—Ya veo…

Contando los cadáveres, había cincuenta y dos. Como había escuchado que había alrededor de cincuenta, el número parecía correcto.

Los cadáveres que mutilé mientras descontroladamente desataba mi Ataque Yumbo estaban hechos pedazos. Los intestinos y las entrañas estaban esparcidos por todo el lugar, llenando el área con un hedor nauseabundo y agrio.

Ugh──me pasé, esto puede traumarme…

Mientras me sostenía la cabeza, mis ojos cayeron sobre mi confiable pala de poder, abandonada en la plaza.

Ah, dejé la causa de este desastre a la vista──necesito guardarla.

Antes de eso, saqué agua del polietanol y la enjuagué ligeramente. ¿Cómo terminé en esta situación…?

Mientras guardaba el Yumbo en la Caja de Objetos, las mujeres llegaron a la plaza con la ropa que les había dado, cada una con una linterna.

—Oh, esos trajes les quedan bien.

—Pensar que nos dieron ropa tan fina…

—¿Y qué hay de malo en eso?

Al mirarlas, su cabello──negro, marrón, rubio, rojo, una colorida variedad──seguía mojado. Como muchas tenían el cabello largo, no se secaría fácilmente.

Cierto, podría usar eso.

Saqué un calefactor a chorro y una mesa de la Caja de Objetos.

—¿Eh? ¿Qué es eso?

Las mujeres miraban atentamente el objeto plateado, parecido a un motor a chorro, que había aparecido sobre la mesa.

Aún tenía combustible, así que podía usarlo para secar el cabello de las mujeres──o eso pensaba──

Este aparato necesita 100V de corriente. No tengo un generador conmigo, y dejé mi batería móvil en casa…

¿Qué debo hacer…? Podría comprar una nueva batería, pero──pensé por un momento.

¡Eso es! Tengo un camión, así que puedo comprar un inversor (transformador de aumento) que se conecte al encendedor de cigarrillos. El ventilador del calefactor a chorro solo necesita alrededor de 30W, así que el inversor más pequeño sería suficiente.

Mirando los inversores en Shangri-La, encontré uno adecuado por 3,500 yenes.

—¡Bien, [Compra]! Solo un clic.

Conecté el inversor que cayó en la toma de cigarrillos del camión, conecté el cable de alimentación del calefactor a chorro, encendí el interruptor y presioné el botón de ignición.

Se escuchó un clic al encenderse, y pronto una llama roja rugió.

—Miren, sale aire caliente de aquí, así que pueden secar su cabello aquí.

—¡Wow, esto es magia?

—Bueno, algo así.

—¡Wow…!

Las mujeres miraban curiosas la máquina.

—¿Cuántos de estos tienes? — preguntó el anciano.

—Eso es un secreto, — respondí.

Myare señaló el calefactor a chorro y exclamó: —¡Eso es lo que usaste antes, nya! Si tienes eso, ¿puedo bañarme también, nya?

—Esto es jabón.

Myare tomó el jabón y salió corriendo hacia el pozo. Con su aguda visión nocturna, no necesitaba luz.

Aparentemente, los coágulos de sangre secos serían un fastidio para los hombres bestia con sus abrigos de pelo.

Recibí el champú medicado para piojos y lo guardé en la Caja de Objetos.

—Kenichi… ¿dices que esa niña usó esto…?

—Ah… bueno, ya sabes──hay un Gato del Bosque en mi casa, ¿verdad? Myare quería verlo…

—¿Me llamas sin un honorífico… cuando yo aún uso “san” para ti…?

—Bueno, eres la hija preciosa de un importante socio comercial, jajaja.

La mirada de Primula era aterradora.

—Eres lo suficientemente fuerte como para masacrar una banda de bandidos viles, y eres tan generoso también. Por supuesto, las mujeres no te dejarán en paz, ¿eh?

Todas las mujeres asintieron en acuerdo.

Espera, espera──pero fue bueno que las mujeres rescatadas no parecieran demasiado sombrías. Si solo se forzaran, eso sería preocupante.

En verdad, aunque actuaban alegremente y reían, sus sonrisas parecían tensas y dolorosas.

Bueno, pasaron por una terrible prueba. No sería extraño que su espíritu estuviera quebrado.

Una mujer secaba su cabello en silencio, sin reír en absoluto.

Sin embargo, las mujeres que deseaban ir a Daria parecían ser más optimistas.

Huyendo de Primula, fui hacia donde estaba Nyakero.

Él estaba en medio de decapitar los cadáveres. Qué situación más caótica.

Tratando de no mirar el lado de Nyakero, recuperé los escudos de policarbonato que habían quedado atrás, uno para cada persona.

Los pequeños escudos utilizados por los hombres bestia estaban cubiertos de rayones blancos.

Ah, cierto, también debería recuperar el arco compuesto de Myare y las ballestas, además de juntar las flechas.

Las flechas estaban hechas de fibra de carbono con puntas de aleación. Demasiado avanzadas para este mundo.

—¿Qué vamos a hacer ahora? — le pregunté a Nyakero nerviosamente mientras continuaba decapitando.

—¡Por supuesto, les quitaremos todo su equipo! — dijo Nyakero.

—Sí, lo sospechaba…

—¡Cuando amanezca, también buscaremos dentro de su escondite y tomaremos todo lo valioso que encontremos!

—Es difícil saber quiénes son los verdaderos bandidos…

—¡Jajaja! ¡Si no hubieran cometido actos malvados, estos tipos tampoco habrían muerto!

—Es cierto, pero antes de eso, ¿por qué no se van a bañar?

—¡Oh! Tienes razón, me quedé tan atrapado decapitando que se me olvidó completamente.

Mientras Nyakero y los demás corrían hacia el pozo, yo reuní mis fuerzas y comencé a meter las cabezas decapitadas una por una en la Caja de Objetos. El número total era cincuenta y dos.

Por supuesto, la Caja de Objetos ahora mostraba [Cabeza Humana] x52. ¿Qué tipo de situación es esta…?

Al mirar hacia las mujeres, vi que el niño de antes se había cortado el cabello corto y estaba secándose la cabeza con el calentador de aire a chorro.

Al mirarla de cerca, parecía ser una niña.

—Ah, entonces es una niña, ¿eh?

—…

La niña asintió en silencio.

—En ese caso, necesitaremos conseguirle ropa también.

Inmediatamente busqué en Shangri-La. No debía ser algo demasiado llamativo, algo sencillo sería mejor.

Encontré un vestido de una pieza azul marino con cuello blanco. Este simple me parecía bonito──3,000 yenes, y sin costuras, así que debería estar bien.

—Aquí, puedes ponerte esto.

Le di el vestido a la niña, pero ella solo lo miró fijamente.

—¿No sabes cómo ponértelo? Aquí, déjame ayudarte.

—Está bien~

Una de las mujeres tomó la ropa rasgada que la niña llevaba puesta por el dobladillo de la falda y la quitó de un solo movimiento.

Con la niña ahora desnuda, le puse el vestido azul sobre la cabeza.

—¿No le queda bien? ¿Cómo te llamas?

El vestido azul marino complementaba su corto cabello negro, que caía en un corte estilo bob. Ella continuaba mirándome fijamente con los ojos ligeramente inclinados.

—…Anemona.

—¿Anemona, eh? Es un bonito nombre. Un placer conocerte.

Los hombres bestia estaban absortos en la búsqueda de tesoros en medio de la oscuridad. Con su visión nocturna, la oscuridad no les molestaba.

Dejando eso a ellos, las mujeres y yo decidimos descansar.

Compré una lona azul en Shangri-La y la extendí en el suelo.

Aunque un poco áspera, no era insoportable para dormir. Las mujeres aparentemente habían sido forzadas a dormir en el suelo sin mantas adecuadas, pero esta noche tenían las mantas que les proporcioné.

Mientras yacía mirando el cielo estrellado, la niña── Anemona── se acercó y se acurrucó junto a mí.

En el lado opuesto estaba Primula. Myare también parecía querer unirse a Anemona, pero dudó.

Probablemente preocupada por los piojos.

Hacía bastante calor, pero esto era un poco incómodo…

No Myare, pero ¿los piojos se me pasarán a mí?

Bueno, le habían lavado el cabello con champú y peinado, así que debería estar bien por hoy.

Pero quién sabe cuántos días estaremos juntos──tendré que asegurarme de que se lave el cabello todos los días.

Rodeado por el aroma a jabón, me quedé dormido.