Capítulo 30 – Compartiendo la Riqueza

 

Después de guardar la cabeza del líder bandido en la Caja de Objetos, regresamos a la ciudad de Daria.

Nyakero, el hombre bestia, subió al camión y levantó la cabeza en alto, proclamando su victoria.

Pero una simple declaración de victoria no era suficiente.

Teníamos que entrar al Gremio de Aventureros y reportar que la exterminación había sido exitosa.

Sin embargo, los curiosos parecían inquietos por alguna razón. Parecía que estaban intrigados por las hermosas mujeres que nos acompañaban, vestidas con finas blusas blancas.

Estas mujeres habían sido prisioneras de los bandidos, pero las favoritas de los villanos eran verdaderas bellezas.

Después de haberse lavado con jabón y atado el cabello──su aseo ahora impecable mientras se alineaban──no pudieron evitar llamar la atención de los mirones.

Incluso Alissa, con su cuerpo excepcionalmente grande, atrajo miradas curiosas.

Sin inmutarse por la multitud de residentes que se había reunido, el grupo de quince aventureros entró al Gremio.

Nyakero golpeó la cabeza decapitada que aún sostenía sobre el mostrador.

—¡Hiiiieeee!

La recepcionista dio un salto hacia atrás al ver la cabeza sangrienta y con los ojos bien abiertos frente a ella. Bueno, era lógico. ¿Acaso no tenía algo de delicadeza?

—Aquí está la cabeza del jefe bandido──la cabeza de Shaga. ¡Mírenla bien!

—P-Preferiría que no la pusieran aquí…

—¡Este es un gran hallazgo, así que más les vale quedarse despiertos toda la noche verificándolo! ¡Jajaja!

¿Acaso Nyakero estaba resentido con el Gremio?

Mientras las chicas huían, apareció un miembro masculino del personal.

—Eh, ¿cuántas cabezas hay?

—Eh… diez… no, espera──¡Oye, esposo! ¿Cuántas eran?

—Cincuenta y dos, incluida la cabeza de Shaga.

—¡Eso es!

Los hombres bestia no podían contar más allá de diez con sus dedos. Al parecer, algunos podían hacer cálculos, pero era raro.

El caballero dio un paso adelante ante el miembro del personal.

—Soy Sir Northpole. Quisiera ver al Maestro del Gremio.

—Por supuesto, Sir Caballero. Por favor, espere un momento aquí.

El caballero probablemente iba a reportar al Maestro del Gremio sobre la implicación de la nobleza en este asunto.

—Lord Kenichi. Mañana iré a ver al Conde Asclepius, quien gobierna esta tierra.

—¿Entonces le reportarás sobre la implicación de la nobleza?

—Exacto.

—En ese caso, te dejo a ti el asunto, Sir Caballero. Como plebeyos, no podemos meternos con los nobles.

—Déjamelo a mí.

Nyakero les había dicho que trabajaran durante la noche, y parecía que efectivamente ya estaban comenzando el proceso de verificación.

El personal corría de un lado a otro, recogiendo lámparas y otros equipos de los suministros del Gremio.

Sin embargo, no podían muy bien alinear las cabezas decapitadas dentro del edificio del Gremio, así que optaron por la instalación de procesamiento que usualmente se usaba para diseccionar monstruos y animales.

Las 52 cabezas──sacadas de mi Caja de Objetos──fueron alineadas en el edificio impregnado con el olor a sangre y vísceras.

—Eh… bueno… las cabezas aún están calientes…

Las trabajadoras del personal estaban vacilantes, no acostumbradas a tareas como esa.

—Eso es porque las metimos en la Caja de Objetos de ese tipo justo después de decapitarlas. Como recién salidas del horno, por así decirlo.

—¡No queremos nada recién salido del horno así!

—¿Qué estás diciendo? Estas están mucho mejor que las podridas, viscosas o arrugadas y saladas.

—Jeje, incluso un montón de cabezas de villanos alineadas como estas es todo un espectáculo. Así que esta es la cabeza de ese bastardo de Shaga, ¿eh? Tiene una cara malvada, desde luego.

El miembro del personal con bigote y cicatrices, que previamente había diseccionado mis capturas, parecía no inmutarse ante este tipo de trabajo.

Todo el personal comenzó a cotejar las cabezas con los carteles de los más buscados. Por supuesto, en este mundo no había fotografías, así que todos tenían que comparar los dibujos y las descripciones de las características distintivas de los criminales.

Sin embargo, tener a Sir Caballero en nuestro grupo aumentaba enormemente nuestra credibilidad.

Tener a alguien de alto rango realmente facilita las cosas. De lo contrario, podrían ser quisquillosos y reducir el dinero de la recompensa, diciendo que esta no coincide o que aquella no es.

Probablemente por eso Nyakero guarda algo de resentimiento hacia el Gremio.

Siendo de bajo estatus y no particularmente inteligente, parece que lo miran con desdén. Una dura realidad.

Sin nada que hacer durante el proceso de verificación, decidí guardar el camión que había estacionado en la calle en mi Caja de Objetos.

La repentina desaparición de la bestia de hierro asustó a los residentes reunidos, quienes gritaron sorprendidos.

Para que conste, no lo guardé en la Caja de Objetos; simplemente dejé de invocar la bestia, lo que hizo que desapareciera.

Si creyeron en eso o no, decidí mantener esa explicación.

Después de hacer una profunda reverencia a todos, Primula y Marlow se fueron en carruaje a regresar a casa. Con todo lo que había sucedido, padre e hija probablemente querían algo de privacidad y tranquilidad en su hogar.

Regresando al lugar donde las cabezas estaban alineadas, un hombre alto y delgado se había unido y estaba supervisando el procedimiento. Llevaba lo que parecía una túnica verde y tenía el cabello marrón ligeramente largo, chamuscado, con una barba delgada en su barbilla──un tipo simpático.

Parece que este hombre de mirada aguda era el Maestro del Gremio.

—Maestro, me sorprendió escuchar la historia, pero no se pase de su edad.

—¿Qué dices? Todavía soy capaz, ¿sabes? Esta exterminación me ha hecho reconsiderar. Además, he hecho algunos descubrimientos interesantes.

—¿Qué descubrimientos son esos?

—Es un secreto. Solo porque seas mi discípulo no significa que te lo cuente todo, ¿sabes?

¿Eh? ¿El maestro del Maestro del Gremio…?

—Abuelo, debes ser una persona bastante formidable.

—Hohoho, ¿has cambiado de opinión sobre mí?

—Supongo que sí.

—Bueno, entonces tengo un favor que pedirte más tarde.

—Después de todo lo que has hecho por mí, haré lo que pueda.

Con el Caballero Sir y también el Maestro del Gremio acompañándonos en esta exterminación, ya nadie podría dudar de su autenticidad.

Todas las cabezas fueron identificadas y confirmadas como pertenecientes a la banda de Shaga sin ninguna duda.

Sin embargo, el pago no se realizaría allí. Después de todo, era una gran suma, y el gremio probablemente no tendría tanto dinero en su bóveda.

El desglose era el siguiente:

Cabeza de Shaga: 100 monedas de oro (2 millones de yenes)

Cabezas de los tenientes: 50 monedas de oro (1 millón de yenes) x 10 = 500 monedas de oro (10 millones de yenes)

Cabezas de los subordinados: 25 monedas de oro (500,000 yenes) ~ 10 monedas de oro (200,000 yenes) x 41 = 825 monedas de oro (16.5 millones de yenes)

Recompensa del gremio: 100 monedas de oro (2 millones de yenes)

Recompensa de la Compañía Comercial Marlowe: 100 monedas de oro (2 millones de yenes)

Recompensa nacional: 100 monedas de oro (2 millones de yenes)

Total: 1,725 monedas de oro (34.5 millones de yenes)

Por persona: 115 monedas de oro (2.3 millones de yenes)

Además, había varios productos que habíamos incautado del escondite de los enemigos. Los ingresos de la venta de esos también se dividirían equitativamente.

Sin embargo──

—Te daré mis ganancias a ti. A cambio, dame otra plancha de ese metal. Eso es más valioso que lo que el dinero puede comprar.

—Si eso es lo que quieres, abuelo, que así sea.

Si ese metal especial pudiera usarse como un catalizador y potenciador mágico, entonces era algo que el dinero no podría comprar.

Este mundo solo tiene lo que traje de Shangri-La.

Un mundo sin aluminio──aunque podría haber bauxita, el material crudo para el aluminio, refinarlo consumiría una gran cantidad de electricidad.

Tal vez la magia de rayos de este mundo podría sustituirlo, pero no sería tan fácil.

Sumando la parte del abuelo, eso da un total de 46 millones de yenes──no está nada mal considerando que arriesgamos nuestras vidas, ¿verdad?

Una vez que se completó la identificación, los alrededores ya se habían oscurecido──era la hora en que los residentes comunes ya habrían tomado sus tragos y se habrían ido a dormir.

Pero con tal evento importante, una multitud de mirones seguía reunida frente al Gremio.

Ávidos de entretenimiento, parecían saltar ante cualquier cosa como esta.

En el pasillo tenuemente iluminado antes del mostrador del Gremio, todos nos reunimos para discutir y calcular el dinero.

Los hombres bestia estaban nerviosos, incapaces de hacer los cálculos o las cuentas, pero les aseguré que todo estaría bien con el abuelo y el Sir Caballero presentes.

Sentadas a lo largo de las paredes del pasillo estaban las mujeres que habíamos traído del escondite de los enemigos, y──Amana abrazando a la dormida Anemone.

Entonces, una mujer irrumpió en el lugar.

Llevaba una falda marina y una blusa blanca sencilla──ropa estándar en este mundo──con un pequeño delantal.

Un poco rellenita, pero podría ser una belleza si perdiera algo de peso.

Esta mujer caminó directamente hacia el hombre musculoso y le dio una bofetada en la mejilla sin previo aviso.

—¡Okatora! ¡Te acabas de casar y ya estás tratando de dejarme viuda!

—¡Ay! ¡Serlia, por favor, no frente a todos!

Aparentemente, el hombre musculoso, llamado Okatora, era su esposo.

—¡Ni siquiera me consultaste!

—Si te consultara, ¡obviamente te opondrías!

—¡Por supuesto que lo haría, idiota!

—¿Eh? ¿Te uniste sin siquiera consultar a tu esposa? ¡No es de extrañar que esté furiosa!

—Jajaja, estoy tan avergonzado.

Okatora se encogió como un gato frente a su esposa, quien levantó la mano para golpearlo de nuevo. A pesar de que su nombre significaba “tigre”, actuaba como un total gato.

Sin embargo, la mujer luego abrazó a Okatora y comenzó a llorar.

—¿De qué sirve el dinero si terminas muerto? ¡No significa nada!

—Lo siento…

—¿Entonces te das cuenta de que hiciste mal?

—Por supuesto que sí.

—¡Entonces dame todo el dinero que ganaste!

La mujer miró a Okatora con furia mientras levantaba su rostro.

—De ninguna manera, Serlia.

—¡Silencio! Si te dejo quedarte con el dinero, lo malgastarás en poco tiempo y acabarás sin un centavo. ¡Luego intentarás otro plan imprudente!

—¡Exactamente! Tiene razón. Es mejor que la esposa se quede con el dinero. Los hombres solo lo malgastan en cosas tontas.

Amana intervino, de acuerdo con ella.

—Déjame en paz… — se quejó Okatora, encogiendo su musculoso cuerpo, pero parecía que aquí estaba fuera de su alcance.

Como resultado de las discusiones, todos decidieron darme una parte, ya que había proporcionado varias herramientas y comidas deliciosas. Eran personas bastante honorables. No tenía razón para negarme, así que acepté con gratitud.

No importaba cuánto dinero tuviera, ya que podía guardarlo de forma segura en mi Caja de Objetos sin preocuparme por el peso o el robo.

La cantidad fue de alrededor de 5 a 10 monedas de oro (100,000 a 200,000 yenes) cada una, sumando un total de aproximadamente 80 monedas de oro (1.6 millones de yenes) para los 14 de nosotros.

Eso da una ganancia total de 6.2 millones de yenes.

También les pedí que guardaran silencio sobre los artículos que había proporcionado.

Sin embargo, con una operación tan llamativa, los rumores seguramente se propagarían…

—Amana, no participaste en la exterminación, pero ¿estaría bien 5 monedas de oro?

—¿Eh? No, no necesito eso. No hice ningún trabajo ni enfrenté ningún peligro.

—Pero ayudaste de varias maneras… Entonces, ¿qué tal 1 moneda de oro (20,000 yenes)? ¿Aceptarías eso?

—Bueno, ayudé con la preparación de las comidas y con el cuidado de la niña, así que supongo que aceptaré eso.

Le di una moneda de oro a Amana. Por el momento, parecía que Anemone se quedaría en la casa de Amana.

También le di una moneda de oro a cada una de las mujeres que habían estado con nosotros.

—¿Estás seguro de que está bien que aceptemos estas monedas de oro…?

—Necesitarán dinero para encontrar trabajo y alojamiento, ¿no? Adelante, tómalo.

—Bueno, como estamos en la ruina, lo aceptaremos con gratitud.

Después de recibir el dinero, las mujeres parecían decididas a encontrar una posada.

—Si tienen algún problema, pueden contar con Amana o con ese anciano de allá. Son conocidos en esta ciudad.

—Entonces, lo dejaremos en tus manos.

Yo era un recién llegado a esta ciudad, no, a este mundo entero.

Ahora, las puertas ya se habían cerrado. También necesitaba encontrar un lugar donde quedarme, tal vez la posada donde me alojé la primera vez estaría bien.

Afuera, todavía había mucha gente reunida. Salí por la puerta trasera del gremio y caminé por la calle hacia la posada.

El cielo nocturno ya estaba lleno de estrellas, como si alguien hubiera esparcido azúcar granulada sobre él.

Después de unos diez minutos de caminata, llegué a la posada de Azalea.

—Buenas noches, me gustaría pasar la noche. ¿Tienen alguna habitación disponible?

—¡Kenichi! ¡Escuché que alguien que se parecía a Kenichi fue a exterminar a unos bandidos montado en una bestia de hierro!

Los clientes que bebían en el comedor de la posada se voltearon hacia mí al mismo tiempo.

—Ah, no, no, se equivocan de persona.

—Ya veo, supongo que tienes razón.

Por supuesto, eso era una mentira descarada. Si se enteraban de que había ganado una gran suma de dinero, todos tratarían de aprovecharse de mí.

Los clientes que habían escuchado volvieron a beber, pero entonces…

Azalea de repente me abrazó y me miró con una mirada seductora.

—Oye, ¿recuerdas que me prometiste hacerme tu amante, verdad?

—No, no recuerdo haber dicho eso.

—¡Qué cruel! ¡Entonces solo fui un romance pasajero para ti!

Sus lágrimas de cocodrilo eran dolorosamente obvias.

—Bueno, al menos ganaste algo de dinero de bolsillo, ¿no?

—…Pensé que eras más caballero, Kenichi.

Probablemente olió que tenía dinero, utilizando su intuición única. Tal vez incluso se dio cuenta de que yo era el que había tenido éxito en la exterminación.

—Jajaja, lo siento, soy solo un viejo malvado. Aquí, considera el cambio como tu dinero de bolsillo.

Aunque me sentía mal por Azalea, quien me había ayudado mucho desde que llegué a esta ciudad, le di una pequeña moneda de plata (5,000 yenes) y subí las escaleras.

También le había dado varios artículos, así que había cumplido con mi obligación con ella.

La habitación que solía usar estaba disponible, así que decidí quedarme allí. No desayuno, eso sí.

Estaba exhausto, así que me desplomé sobre la cama.

Sin embargo, a pesar de mi cansancio y agotamiento, no pude caer en un sueño profundo. Mientras me revolvía en la cama, alguien tocó la puerta.

Con un candelabro en la mano, iluminando el resplandor anaranjado, estaba Azalea.

—Oye, Azalea. Estoy cansado, ¿sabes?

A pesar de escuchar mis palabras, Azalea se desvistió y se deslizó debajo de las cobijas conmigo.

—Los negocios han estado lentos este mes. Solo el consejo bastará, ¿sabes?

—¿Qué estás diciendo? ¿Cobras solo por el consejo?

—Entonces, ¿qué tal si vamos hasta el final?

Como no aceptaba un no por respuesta, terminé haciéndolo con ella.

Pero después de que terminó y me sentí renovado, pude dormir profundamente… o ¿fue así?

Aun así, ¿realmente estaba bien esto?

No parecía nada de una vida tranquila.

——◇◇◇——

──El día siguiente.

Dejé a Azalea durmiendo en la cama y salí de la posada, dirigiéndome hacia el gremio.

Cuando llegué al Gremio de Aventureros, todos ya estaban reunidos, incluyendo a las mujeres y a Amana con Anemone por alguna razón.

Como mencionó ayer, el Caballero había ido a reunirse con el Conde que gobernaba esta tierra.

Ahora, íbamos a vender los objetos que habíamos recolectado del escondite de los bandidos.

Como todos ya habían comido en sus posadas o casas, saqué algo de pan de mi Caja de Objetos y lo comí mientras los seguía.

Caminamos por la calle, todos charlando ruidosamente──

Con dinero en mano, todos comenzaron a expresar sus sueños y cosas que querían intentar.

—Pero si te entregas al lujo y malgastas el dinero, se irá antes de que te des cuenta.

—Sí, no es tan fácil de gestionar, ¿verdad?

—Cuando tienes dinero, las personas dudosas comienzan a venir tras él.

—Son un montón de desgraciados.

Amana dijo que había visto a muchas personas caer en la desgracia después de ganar algo de dinero.

Parece que es lo mismo en todas partes del mundo.

No hay historias deliciosas──cualquiera que tenga una historia verdaderamente deliciosa no la compartirá con nadie, al igual que mi Shangri-La.

Después de discutir juntos, decidimos vender las armas, armaduras y otros equipos en la armería donde nos habíamos provisto antes de partir.

Los bandidos habían saqueado muchos bienes de los comerciantes y caravanas que viajaban, por lo que había muchos objetos valiosos.

Estime que el equipo despojado de cada bandido valiera 150,000 yenes, con 52 bandidos, eso sería 780 millones de yenes.

Una suma considerable. He oído que muchos comerciantes han acumulado fortunas a través de tales saqueos.

Al llegar a la tienda, el personal nos guió hacia la parte trasera del edificio, donde sacamos las armas y armaduras de 52 personas de la Caja de Objetos.

—¿T-Tanto?

Los ojos del empleado se agrandaron al ver las armas y armaduras apiladas.

—Esta es una tienda grande, así que esta cantidad debería estar bien. No tendrán que preocuparse por el inventario por un tiempo.

—P-Pero…

—Adelante, cómprelas.

El dueño apareció desde el fondo.

De constitución robusta, con ropa azul marino, ojos estrechos y cabeza rapada. Si tuviera que compararlo con algo, sería con una gran estatua de Buda.

—Estas son las armas y armaduras de los bandidos que andaban saqueando por esta zona. Muchas de ellas son buenos artículos. Un verdadero chollo, ¿no lo creen?

El dueño de la tienda parecía estar examinándolas, pero muchas parecían ser artículos de calidad.

Aunque empapadas en sangre humana y bastante usadas, eso no disminuía su valor.

De hecho, eso demostraba que no se romperían fácilmente incluso tras un uso extenso en combate real.

Algunos profesionales incluso prefieren tales artículos bien usados, me han dicho.

Como un coche que ha sido bien rodado── el punto dulce.

Después de vender en la armería, nos dirigimos a la siguiente tienda.

Las alfombras, cerámica, espadas con joyas y otros objetos valiosos que Shaga había recolectado serían vendidos a la Compañía Comercial Marlowe.

Tales artículos son comprados por nobles y ricos, por lo que la base de clientes es completamente diferente.

Los muebles y demás podrían ser vendidos en la tienda de herramientas del anciano.

El escondite de los villanos también tenía alrededor de 100 monedas de oro, que serían divididas entre nosotros.

Después de que todas las ventas se completaron, el total ascendió a 178 monedas de oro (35.6 millones de yenes).

Dividido entre los 15 de nosotros, eso sería 11 monedas de oro (2.2 millones de yenes) cada uno. El resto iría para las mujeres. De esa manera, no habría malos sentimientos.

Aparentemente, tomaría un tiempo para que el Gremio pagara su recompensa.

Después de dividir el dinero, acordamos reunirnos nuevamente el día que recibamos la recompensa del Gremio.

Cuando me despedí de todos, finalmente me dirigí hacia mi casa en el bosque── pero por alguna razón, las mujeres me seguían.

Anemone estaba con ellas también.

—Oye, ¿por qué me siguen todas?

—Verás, creo que eres el único a quien puedo pedirle esto… — una de ellas habló después de que aparentemente lo discutieron entre ellas. —Queremos ahorrar dinero para encontrar un lugar donde vivir y trabajar, así que…

Según ellas, como yo era el único con casa, querían quedarse en mi lugar.

—Todos dicen que eres el único con tu propia casa…

—¿Eh? Pero mi casa es pequeña. ¿Habrá suficiente espacio para que todas duerman? ¿Están seguras de esto?

—Sí, mientras podamos refugiarnos del viento y la lluvia, está bien.

—¿No sería mejor que Anemone se quede con Amana?

—…La comida de Kenichi sabe mejor.

Maldita sea, ¿la he malcriado, no es cierto?

—¡Oye, cariño! Si tienes un campo, ¡puedo trabajarlo por ti! ¡Déjamelo a mí!

Alissa dijo esto mientras movía su coleta, pero──

¿Hablas en serio?