Capítulo 746 – La Princesa Honoka Conoce a Oso-san

 

Después del combate con Shinobu y Juubei-san, estaba hablando con Noa y las demás cuando noté que una chica se acercaba a nuestro grupo.

Parecía tener mi edad o ser un poco mayor.

Su ropa era diferente a la de los burócratas, oficiales y sirvientes. Llevaba un kimono como los que usaban las personas de alto rango.

[¡Honoka-sama!]

Juubei-san se sorprendió al ver a la chica.

[Juubei, ¿quiénes son ellas?]

[Son invitadas del Rey. Yuna, déjame presentarte. Esta es Honoka, la hija del Rey.]

[Si es la hija del Rey, ¿eso significa que es una princesa?]

[Soy Honoka.]

Juntando las manos frente a ella, inclinó ligeramente la cabeza y se presentó.

¿Estaba bien que alguien como una princesa se presentara primero?

Eso no estaba bien, ¿verdad?

[Honoka-sama, ellas son Yuna y sus amigas, invitadas del Rey.]

[¿Invitadas de mi padre…?]

[Umm, soy Yuna.]

Después de que me presenté, Fina y las demás se presentaron nerviosamente también.

[Son invitadas importantes del Rey. Por favor, no las trates con rudeza.]

Juubei-san dijo esas palabras, pero no a mí, sino a la Princesa Honoka.

¿No debería haber dicho más bien: “Por favor, no sean irrespetuosas con la princesa”?

[La chica vestida de oso… Juubei.]

La Princesa Honoka miró a Juubei-san en busca de confirmación.

[No puedo hablar de ello, pero creo que es como has supuesto.]

[Así que realmente era como dijo mi padre.]

Luego, me miró.

[Shinobu, ¿qué dijo el Rey sobre mí?]

[No sé cuánto le ha revelado el Rey a Honoka-sama, pero tal vez le haya dicho lo mismo que yo le conté sobre ti.]

Bueno, hubo un gran revuelo cuando la serpiente fue resucitada, así que no sería sorprendente que Honoka hubiera escuchado algo sobre mí.

Perspectiva de Honoka

Mientras caminaba por el castillo, podía oír las voces de los trabajadores mencionando la palabra “oso”.

Por curiosidad, le pregunté a uno de los sirvientes que también murmuraba sobre “oso”.

[¿Qué oso?]

[¡Honoka-sama! Bueno, hay una persona vestida de oso en el castillo ahora mismo, junto con Sakura-sama.]

[¿Sakura está aquí?]

Sakura era mi prima.

Era la única hija de la hermana de mi padre.

La adoraba como si fuera mi propia hermana.

¿Sakura vino con alguien vestido de oso?

Los sirvientes no tenían detalles. Solo se les informó que si veían a esa persona, debían mantenerse alejados.

Pero yo aún no había recibido tal aviso…

¿Qué, tampoco se me permitía acercarme a ella?

[¿De quién son esas órdenes?]

Si se mencionaba el nombre de una persona en las instrucciones, ya fuera relacionado con el ejército, el comercio o la política, probablemente sabría a qué familia o asunto estaban vinculadas.

[He escuchado que el propio Rey ha dado tales órdenes.]

¿Padre lo hizo?

[Incluso se nos ordenó evitar la Casa de Sakura y compartir estas instrucciones con otros trabajadores.]

¿Fue tan lejos?

Normalmente, cuando un invitado visitaba, él nunca daba órdenes tan extremas.

Si una persona importante llegaba, alguien de cierto rango la escoltaría.

Si el rango del invitado era lo suficientemente alto, a veces los sirvientes no podían acercarse a ellos imprudentemente.

Pero ¿mi padre realmente sería tan estricto solo con alguien relacionado con Sakura?

Además, esa persona estaba vestida de oso.

[Gracias por la información.]

Le agradecí y me fui.

La palabra “vestida de oso” y el hecho de que estaba con Sakura llamaron mi atención.

Hubo un gran revuelo en este país por la aparente resurrección de una serpiente gigante.

No tenía todos los detalles, pero en ese momento, a través de un sueño, Sakura había visto un futuro donde había una luz de esperanza para salvar el país.

Sakura siempre había sido capaz de predecir el futuro a través de los sueños.

No era algo en lo que pudiera confiar completamente, ya que las visiones del futuro solo aparecían de manera espontánea e intermitente, pero era algo en lo que podía apoyarse.

En sus sueños, Sakura fue testigo de la resurrección de la gran y ominosa serpiente y de la luz de la esperanza.

Después de eso, la luz de la esperanza realmente apareció, pero aparentemente era una chica vestida de oso. Solo unas pocas personas sabían del sueño de Sakura, y recordaba que Padre y los ministros nobles tuvieron una gran discusión al respecto.

En ese momento, intenté obtener información sobre la serpiente gigante y la luz de la esperanza. Sin embargo, antes de que pudiera obtener algún dato, la serpiente gigante ya había resucitado y fue derrotada con la misma rapidez.

De hecho, todo el incidente había terminado antes de que siquiera pudiera darme cuenta de lo que había sucedido.

Pero recordaba que Padre estuvo muy ocupado durante todo el incidente, y fue un momento muy difícil para él.

Luego, después de que se resolviera el asunto de la serpiente gigante, Padre me llevó a la sala donde se guardaba la piedra mágica de la criatura.

La piedra mágica era enorme… Esa serpiente gigante tenía esta colosal piedra mágica dentro de su cuerpo…

En esa sala, se conservaban registros y relatos previos sobre la serpiente.

La longitud total, el tamaño y la composición de la serpiente… Todo sobre ella estaba documentado y almacenado.

En ese momento, Padre me contó una historia.

Una chica vestida de oso salvó este país.

Si alguna vez encontrábamos a una chica vestida de oso, nunca debíamos burlarnos de ella, sino tratarla con la máxima deferencia.

Aunque sonaba extraño, asentí con seriedad, ya que Padre no parecía estar bromeando.

Después de un tiempo, escuché que una chica vestida de oso había venido al castillo, pero no pude conocerla en ese momento.

Ahora mismo, esa chica vestida de oso estaba visitando el castillo otra vez.

Pregunté a los sirvientes del castillo sobre su paradero.

Me dijeron que había subido al piso superior, así que fui allí, pero ya se había marchado.

Luego volví a buscarla y me informaron que se había dirigido al campo de entrenamiento de los soldados.

Así que me apresuré hacia allí.

Cuando llegué al campo de entrenamiento, había un grupo de personas reunidas.

Noté a Juubei, Shinobu y Sakura.

Sin embargo, también había algunas chicas que no reconocía.

Todas vestían ropas que nunca había visto antes. Entre ellas, había una chica con ropa oscura.

¿Un oso?

Desde mi ángulo, no podía verla con claridad, pero parecía un oso.

Había escuchado que iba vestida como un oso, así que me imaginé un oso aterrador, pero era diferente. Era un oso adorable.

La Señorita Oso y Shinobu se dirigieron al centro del área de entrenamiento con armas en sus manos. Sakura y las demás se alejaron para darles espacio.

¿Iban a tener un combate?

Shinobu era una chica, pero era más fuerte que la mayoría de los hombres aquí.

A veces trabajaba con Padre, y en otras ocasiones era mi escolta personal.

La había visto entrenar con los soldados varones, así que sabía lo fuerte que era.

Por eso pensé que Shinobu ganaría.

Pero estaba equivocada.

Shinobu se movía y atacaba con una gran destreza, pero la chica vestida de oso bloqueaba fácilmente todos sus ataques.

Cada vez que veía una abertura, atacaba a Shinobu sin piedad.

Al final, Shinobu perdió.

¿Cómo pudo vencer a Shinobu tan fácilmente?

Increíble…

Luego, pelearon muchas veces, pero Shinobu nunca ganó.

Al final, Shinobu cayó al suelo, sin poder moverse por el agotamiento.

Pero la Señorita Oso… Ni siquiera parecía cansada después de todas esas peleas contra Shinobu.

Solo había visto a Shinobu perder de manera tan unilateral en un combate contra Juubei.

Eso significaba que la Señorita Oso era una de las mejores del castillo, tan fuerte como Juubei.

Intenté acercarme para saludarla, ya que el combate parecía haber terminado, pero parecía que Juubei y la Señorita Oso iban a tener un duelo esta vez, y ambos ya estaban empuñando sus espadas.

Perdí la oportunidad de llamarlos, así que decidí observar el combate entre Juubei y la chica.

Y quería ver hasta dónde podía llegar la Señorita Oso, que había derrotado a Shinobu, contra Juubei.

El combate entre Juubei y la Señorita Oso comenzó.

Las armas se movían tan rápido que mis ojos no podían seguirlas.

Juubei iba a matar desde el primer momento.

Esto no era un combate de práctica para instruir a sus subordinados.

Era un duelo serio.

Juubei se movió a la izquierda y a la derecha, tratando de asestar un golpe a la Señorita Oso, pero ella bloqueó cada ataque.

…Asombroso.

En un momento, cuando esperaba que ocurriera un intercambio de golpes, Juubei se movió ligeramente hacia atrás y preparó su arma.

Había visto ese ataque varias veces.

Muy pocas personas en el castillo podían defenderse de él.

Casi todos los que recibían ese ataque eran derrotados.

Incluso aquellos que podían defenderse decían que era un 50-50.

¿Ese ataque contra la Señorita Oso?

Juubei iba en serio.

Juubei se movió.

¡Un ataque de estocada!

Era una estocada en tres etapas.

Mis ojos no podían seguirlo.

En un instante, las tres estocadas fueron lanzadas, pero la Señorita Oso las bloqueó todas.

Justo cuando pensé que había terminado.

La tierra se elevó frente a la chica.

No sabía qué había pasado.

Incluso la estocada en tres etapas ya era demasiado rápida para mí.

Pero cuando vi lo que pasó después del intercambio de golpes, lo entendí de inmediato.

Juubei había sacado un arma diferente con su mano izquierda y la sostenía en un agarre invertido desde su cintura.

Parecía que la Señorita Oso logró bloquear ese ataque con su magia de tierra.

¿Fue capaz de evaluar la situación en esa fracción de segundo y usar magia?

Estaba tan concentrada en la estocada de Juubei que no noté que su mano estaba alcanzando su costado.

Pero la Señorita Oso no solo lo notó, sino que también bloqueó el ataque.

Abrí mi mano, que había estado apretando con fuerza, y estaba húmeda de sudor.

Era la chica vestida de oso de la que Sakura y Padre me habían hablado.

Ella era la luz de esperanza que había derrotado a la serpiente gigante del destino.

El combate parecía haber terminado con la derrota de Juubei.

Esperé el momento adecuado para aparecer ante todos.