Resumen
Yamano Mitsuha, una chica de 18 años, pierde a su familia en un accidente. Un día, cae por un acantilado y es transportada a otro mundo con un nivel de civilización similar a la Europa medieval. Tras un enfrentamiento mortal con lobos, descubre que puede viajar entre ambos mundos a voluntad.
“¡Para asegurar mi vejez, mi objetivo es conseguir 80,000 monedas de oro!”
Decidida a vivir cómodamente en ambos mundos, Mitsuha procura no causar alteraciones innecesarias en su desarrollo. Sin embargo, cuando se trata de garantizar su seguridad y bienestar, ¡no dudará en aprovechar cualquier oportunidad! Armada con tres pistolas y una actitud aparentemente correcta, esconde una astuta personalidad bajo su apariencia inocente.
A pesar de su pequeño cuerpo, trabaja arduamente para ganar dinero, engañando a los extranjeros que la subestiman.
“¿Eh? ¿Dices que mis secretos son demasiado peligrosos? ¡No pasa nada, no pasa nada! Si las cosas se complican, simplemente me teletransportaré lejos.”