Oshinobi Ohime-sama - Episodio 16

  1. Inicio
  2. Todos los Proyectos
  3. Oshinobi Ohime-sama
  4. Episodio 16
Anterior
Siguiente

Episodio 16 – Su habitación es──

—──¡tan cerca, no pensé que sería la habitación de al lado!

Seguí sus indicaciones para llevar a Luna a casa primero, y terminé en el apartamento donde vivo.

Eso por sí solo fue una sorpresa, pero su habitación estaba justo al lado de la mía.

No hay forma de que no me sorprenda esto.

—Fufu, pude ver la expresión de sorpresa en el rostro de Seito-sama♪

Luna me miró de buen ánimo, como si me estuviera haciendo una broma.

Parece que lo sabía y me estaba engañando.

Recuerdo que dijo “habitaciones cercanas” en lugar de “apartamentos cercanos”.

Eso probablemente fue una pista.

Pero aún así ── no pensaría que estaríamos al lado…

—La habitación de al lado parece que no ha sido ocupada por nadie desde que comencé a vivir en este apartamento… pero no pensé que empezarías a vivir al lado…

—Quería vivir en la habitación de Seito-sama, pero no me dejaron hacerlo…

Sí, está diciendo algunas cosas bastante atrevidas, ¿verdad?

La cuestión es que iba a vivir en mi habitación si conseguía permiso….

¿De quién necesitaba permiso?

No creo que fueran mis padres…

Realmente es el tipo de chica que genera una pregunta tras otra.

—¿Entonces decidiste vivir al lado porque estaba vacía?

—Sí, quería estar lo más cerca posible de Seito-sama.

El resultado es… al lado.

Eres tan audaz como siempre…

—Bueno, en ese caso, habría sido bueno si hubieras venido a verme…

Estaba esperando que Luna regresara.

Y sin embargo, en realidad vivía al lado y simplemente no vino a verme ── ¿no está mal eso…?

—Ah, um, eso…! Para ser precisa, nunca he estado en esta habitación antes…!

Debe haber sentido que no estaba satisfecho.

Luna se apresuró a dar excusas.

—¿Qué quieres decir?

Asentí con la cabeza, tratando de no sentirme presionado.

—La visita fue de última hora y llegué… ayer. Seguro, aún podría haberte venido a ver, pero si es solo una diferencia de un día, me gustaría sorprenderte viéndote de nuevo como estudiante internacional…

Ya veo… Como amante del anime, Luna tal vez quería hacer algo como el evento real en los anime y manga de comedias románticas, donde la heroína llega como estudiante transferida y conoce al héroe.

O tal vez lo hizo porque pensó que me agradaría.

De hecho, habría estado más feliz si hubiera venido a verme de inmediato ── pero como no hemos hablado, Luna no sabe lo que pienso…

Quiero decir, si me hubieras hablado sobre eso, no habría sido una sorpresa, y no creo que tenga otra opción.

[Además… si voy a llenar el foso exterior, es mejor tener a los compañeros de clase de mi lado… Ayla me aconsejó…]

Mientras estaba captando los sentimientos de Luna, de repente se dio vuelta y comenzó a decirse cosas a sí misma en inglés.

¿Todavía cree que estoy enojado con ella?

—Sé cómo se siente Luna, así que no te preocupes más por eso. Pero la próxima vez, estaría más feliz si vinieras a verme de inmediato. Bueno, no hay nada mejor que no tener una próxima vez.

Honestamente, no quiero tener la idea de perder a Luna otra vez.

Así que espero que no vuelva a suceder ── pero en caso de que lo haga, quería que viniera a verme sin sorpresas malas.

—Seito-sama… ¿me perdonarás…?

Luna preguntó ansiosa, mirándome.

No quería que tuviera esa expresión en su rostro, así que sonreí de vuelta.

—¿Perdón? No estoy enojado en primer lugar. Más importante aún, si vives al lado, ¿por qué no cenas conmigo?

Me sorprendió que fuéramos vecinos, pero también estaba feliz, no importa cómo lo pensara.

De esta manera podríamos ir y venir de la escuela juntos y jugar juntos.

La razón por la que la invité a cenar fue porque Luna, que había estado de buen humor por mi culpa, parecía estar un poco triste, así que quería que comiera algo delicioso para animarla.

—De verdad, eres tan amable… Lo aceptaré.

Luna se dio una palmada en el pecho aliviada, como si pudiera notar que no estaba enojado con ella.

El gesto me llamó la atención por un momento, pero rápidamente volví mi mirada a los ojos de Luna.

—No es nada de eso. ¿Qué te gustaría comer?

Como decidimos comer juntos, le pregunté qué quería comer.

—Ah… quiero que Seito-sama me invite a una comida casera…

Con eso, Luna hizo su petición con una risa avergonzada.

La había invitado con la intención de salir a comer, pero…

—¿Estás segura de que quieres una comida casera de mi parte? Parece que ahora puedes salir a comer sin problema… Mira, hay restaurantes de ramen y sushi cerca.

Cuando estaba escondiendo a Luna, solía prepararle comida casera porque no podía salir.

Pero ahora que puede salir sin problema para ir a la escuela, comer fuera no es un problema.

Incluso mi papá y Rion probablemente me permitirían salir a comer al menos hoy.

Pero…

—Nunca he comido ramen ni sushi, así que me interesa… pero ha pasado un tiempo, y quería probar algo de la comida casera de Seito-sama… Claro, si Seito-sama está cansado o incómodo, podemos salir a comer.

Es una chica tan dulce y feliz.

Vive en Arcadia, donde la cultura gastronómica está desarrollándose, y me molesta que nunca haya comido ramen ni sushi, pero si dice que quiere comer mi comida casera, no hay manera de que no la invite así.

—Si es así, me vestiré de inmediato e iré a comprar los ingredientes.

Como solo pude ver a Luna nuevamente hoy, no tenía la motivación para hacerlo hasta ayer, y lo único que hice fue comprar loncheras.

Para ser honesto, si Rion hubiera venido a verme sin previo aviso, habría salido.

Bueno, por eso casi no había nada en el refrigerador a menos que fuera a comprar algunos ingredientes.

—Ah, ¿puedo acompañarte?

Luna, al ver que estaba listo para cocinar, pidió más, iluminándose con un destello en su rostro.

Puedo preparar suficiente comida para dos por mí mismo, pero si ella quiere venir conmigo, debería venir.

Estaría más que feliz de tener a Luna conmigo también.

—Está bien, te esperaré aquí cuando termine de cambiarme.

Dije y de inmediato fui a mi habitación para prepararme para salir.

Por cierto, mientras estábamos comprando…

—Me gustaría intentar cocinar también…

Luna, que no había cocinado mientras la estaba escondiendo, pidió hacerlo ella misma, así que decidimos hacer algunas tareas simples juntos.

Anterior
Siguiente

Comentarios para el capítulo "Episodio 16"

MANGA DE DISCUSIÓN

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

*

© 2025 Mark. Todos los derechos reservados

Signo en

Perdido tu contraseña?

← Volver a Gambarimasu Translations

Regístrate

Registrarse En Este Sitio.

Registro en | Perdido tu contraseña?

← Volver a Gambarimasu Translations

Perdido tu contraseña?

Por favor, introduzca su nombre de usuario o dirección de correo electrónico. Usted recibirá un enlace para crear una nueva contraseña a través de correo electrónico.

← Volver a Gambarimasu Translations