Capítulo 41 – La Gente Mala No Cambia Fácilmente

“Robin, si te disculpas sinceramente desde el fondo de tu corazón, podría perdonarte y te dejaré quedarte en la capital real. No tienes que volver a esa mansión.”

Para Mylia, aunque Robin fuera una mala persona, seguía siendo su hermana mayor consanguínea. Por ello, quería darle a Robin la oportunidad de admitir todos sus errores y disculparse.

Mylia se preguntaba si había dado la misma oportunidad a su padre, que era un inútil, en su vida anterior, podría haber cambiado y haberse convertido en una persona mejor. Sin embargo, ella perdió esa oportunidad. Nunca podría volver a su vida anterior en Japón.

Ahora, en su vida actual, no quería perder esa oportunidad. No importaba lo malvada que fuera Robin, Mylia seguía esperando que se convirtiera en una persona mejor.

Mylia quería escuchar una disculpa de Robin. Quería que Robin le dijera: “Siento haberte acosado. Siento haberte tratado mal. Siento haber sido una mala hermana mayor”.

(No es una persona inteligente como dijo, pero espero que no sea tan tonta como para perder esta oportunidad.)

Mientras tanto, Chloe miró a Mylia con una expresión complicada cuando le pidió a Robin que se disculpara.

A diferencia de Mylia, Chloe pensaba que el comportamiento egocéntrico y la arrogancia de Robin no tenían remedio. Ella creía que el tipo de persona que no se preocupaba por causar problemas a los demás como Robin no se disculparía pase lo que pase.

Sobre todo, Chloe no podía perdonar a Robin por intimidar a su preciosa hermanita.

Chloe pensó que Mylia no debería haber dado a Robin la oportunidad de disculparse porque era inútil. Pero aun así, respetó la decisión de Mylia, así que decidió no interferir.

“Así que, ¿qué dices?”

“¡Khh…! ¡No me jodas! ¡Deshaz tu magia! ¡Deprisa!”

Robin trató de mirar a Mylia pero no pudo mover los ojos. Aun así, Mylia se dio cuenta de que estaba muy enfadada.

“……”

Mylia chasqueó los dedos y deshizo su magia sobre Robin.

Como Robin estaba inclinando su cuerpo hacia delante cuando se petrificó, perdió el equilibrio y cayó al suelo.

Mylia desplegó entonces una barrera mágica invisible en forma de cúpula y atrapó a Robin dentro en caso de que pudiera huir.

Robin no se dio cuenta de que estaba atrapada porque la cúpula era transparente.

“Hmph. Eres una pequeña bribona, Mylia. Cómo te atreves a bromear así con tu prima.”

Mientras decía eso, Robin se levantó lentamente, arregló las arrugas de su vestido y se dirigió al grupo de solteros.

“Todos, por favor no se preocupen por lo que vieron. Mylia sólo me estaba tomando el pelo. A veces me hace esto cuando la regaño. Ohoho~”

Robin trató de mostrarlos como si Mylia le estuviera gastando una broma. Todavía no había renunciado a hacerse pasar por Robilya.

“Mylia, ya no estoy enfadada, pero deberías disculparte con todos por hacer este alboroto.”

(¿Eh? ¿De verdad cree que puede hacer como si yo estuviera jugando una broma con ella? No, ¡no puedo dejar que tome el control!)

“Robin, estoy esperando tu respuesta. ¿Quieres disculparte con nosotras o no? Si lo haces, te dejaré vivir aquí en la capital real.”

Mylia ignoró las palabras de Robin y le hizo la misma pregunta.

“¿Eh? ¿Quién te crees que eres? No necesito tu permiso para vivir en esta ciudad. Soy una mujer libre. ¡Puedo hacer lo que quiera!”

“… ¿Es esa tu respuesta?”

“Hmph. En primer lugar, ¿por qué debería disculparme contigo?”

“Así que no te has dado cuenta de lo que nos has hecho todo este tiempo? ¡Nos has intimidado y acosado, y lo que más me cabrea es que has hecho sufrir mucho a Chloe onee-chan y a Jasmine onee-sama!”

“¿Dices que te ha acosado? No seas tonta. Las estaba educando, no acosando. Son unos niñatas que no saben nada de lo duro que es el mundo. ¡Deberían agradecerme eso!”

(¿Educando…? ¿Golpeándonos como sacos de arena? ¿Utilizándonos para lograr sus objetivos egoístas? ¡No tiene ningún sentido! Parece que no es sólo su cerebro el que está podrido sino también su corazón…)

La forma de pensar egocéntrica de Robin traicionó la esperanza de Mylia.

Mylia creía que la gente podía cambiar por muy malvada que fuera.

Hay personas malas que se convierten en mejores seres humanos después de arrepentirse de sus pecados, pero parece que Robin no es una de ellas.

“Así que esa es tu respuesta… Muy bien entonces.”

Después de decir eso, Mylia miró a Chloe.

Al ver la expresión de pesar de Mylia, Chloe se levantó y acarició la cabeza de Mylia. A continuación, se susurraron mutuamente.

“Onee-chan, debería haberte escuchado.”

“No, Mylia. Le diste la oportunidad de disculparse porque eres una chica de buen corazón. No dejaste que el odio controlara tu mente. Como tu hermana mayor, estoy muy orgullosa de ti.”

“Onee-chan…”

“Pero como puedes ver. Parece que la palabra arrepentimiento no está en su vocabulario. No importa cuántas veces se lo pidas, no creo que se disculpe sinceramente.”

Mientras Mylia y Chloe cuchicheaban entre ellas, Robin extendió de repente los brazos hacia el grupo de solteros y los invitados cercanos que observaban el alboroto.

“¡Todos, por favor, escúchenme! Soy Robilya, no Robin de la Atwood. Parece que Mylia y Chloe me han confundido con esa mujer. Por supuesto, no creen en las palabras de estas niñas, ¿verdad?”

Robin terminó con una pregunta, pero nadie le respondió.

Al darse cuenta de que estaba en un aprieto, empezó a notar las frías miradas que venían de donde estaban sentados los miembros de la familia Griffith y sus parientes.

Desplazó su mirada hacia ellos y vio a Chris, que estaba sentado junto a Duque Griffith y Aria.

“Chris-sama… Chris-sama! Por favor, ayúdame… ¡Ay!”

Cuando Robin estaba a punto de correr hacia Chris, se golpeó la cabeza contra la barrera invisible que la atrapaba dentro y cayó de espaldas.

“¿Qué demonios es esto?”

Mientras Robin estaba sentada en el suelo, con cara de confusión, Chloe se adelantó.

“Todos, por favor no escuchen lo que ella dijo. Ella es Robin de la Atwood. No hay duda de ello.”

“¡No! ¡No la escuchen! ¡Ella no puede probar que soy Robin!”

“Ah, ¿he dicho que no tengo pruebas?”

“¡Sí, lo hiciste!”

“¿Y me has creído?”

“¡Tú… me has mentido!”

Chloe sonrió a Robin por un segundo y dirigió su mirada a una sirvienta que estaba cerca.

Levantó el dedo índice, haciendo una especie de señal a la sirvienta.

La sirvienta asintió entonces, dejó su lugar y regresó con un hombre de aspecto frívolo que parecía tener unos veinte años. Tenía el pelo largo y rubio y llevaba un esmoquin de manera informal.

Robin se quedó muy sorprendida cuando vio a ese hombre.

“¡Y tú…! ¿¡Por qué demonios estás aquí!?”